Quando si avvicina il mese di novembre, arriva anche un dolore che non se ne andrà mai, ma che si trasforma in lotta”. Dopo 16 anni, il pre-insediamento Terra Prometida (MG) non è stato ancora regolarizzato dallo Stato
Di Clivia Mesquita e Julia Gimenez
dalla pagina del MST
Il 20 novembre 2004, dopo due anni di resistenza e organizzazione per il diritto alla Riforma Agraria, il fazendero Adriano Chafik Luedy, accompagnato da 15 uomini armati, ha invaso l’accampamento Terra Prometida e ha comandato un violento attacco contro più di 200 famiglie accampate nel comune di Felisburgo, nella regione della bassa Jequitinhonha (MG).
L’episodio è culminato con l’omicidio di cinque contadini, dozzine di feriti e innumerevoli case, piantagioni e progetti di
vita devastati. Dopo 16 anni, il tribunale del Minas Gerais ha condannato una parte dei responsabili del crimine, ma le famiglie stanno ancora aspettando che venga loro attribuita la proprietà della terra ed il rimborso per i danni subiti.
“Parlare di Terra Prometida per me è parlare di una storia di resistenza, lotta, cose belle, produzione, ma anche di dolore”, dice Kelly Gomes Soares (30 anni), del pre-insediamento Terra Prometida (MG). Afferma che Felisburgo è una città dove il potere è concentrato nelle mani dei fazenderos, c’è ancora il “coronelismo”(modello violento instaurato durante la dittatura), il “grilagem” (falsificazione dei documenti di proprietà della terra) e lo sfruttamento degli esseri umani, cose comuni in diverse regioni del nostro Paese”.
È stato nei primi anni 2000, nel bel mezzo del processo di espulsione delle famiglie rurali verso le città, che il MST ha iniziato ad organizzarsi nella regione della bassa Jequitinhonha.
La Fazenda Nova Alegria è stata occupata nel maggio 2002, da circa 230 famiglie per fare pressione sul governo di Itamar Franco affinché espropriasse i terreni che non svolgevano una funzione sociale.
Come accade nella maggior parte dei processi per occupazione, Adriano Chafik Luedy, il presunto proprietario della fazenda, ha presentato un’ingiunzione preliminare di sfratto.
Tuttavia, il vecchio Istituto delle Terre del Minas Gerais (ITER) ha decretato che 567 ettari appartenevano allo Stato.
In questo contesto, ha spiegato Kelly, Adriano Chafik Luedy e suo cugino Calixto Luedy (ex poliziotto) hanno passato due anni a minacciare le famiglie Sem Terra.
E dopo che gli è stato negato lo sfratto, hanno iniziato a pianificare il massacro. “Questa occupazione ha portato molta dignità alle famiglie che erano in città.
È stato un riscatto della dignità.
Ma il fazendero ha iniziato a rendersi conto che il MST qui era una minaccia, perché voleva riportare le persone alla terra ”, ha spiegato Kelly, che in quel periodo faceva parte del Settore di Educazione dell’accampamento.
Vite interrotte
“È stato un momento di grande dolore, arrivare dove prima regnava la bellezza e la produzione e vedere tutto distrutto, famiglie assassinate.
Vedere bruciato il posto dove si vive, è molto doloroso.
E vedere che questo è stato fatto in nome dell’avidità, del profitto e del potere.
Ricordo “Seu” Miguel José dos Santos, uno dei miei studenti, quando mi disse “professoressa, avrò la pazienza di aspettarti? Voglio laurearmi “.
Frequentava il 4 ° anno.
Gli ho detto “calma, “Seu” Miguel, quando torno finiamo le lezioni e lei si potrà laureare”.
Mi ha detto scherzosamente ‘e se non aspettassi?’ ” ricorda Kelly.
“Sono tornata il sabato, dopo una telefonata che mi aveva avvisata che, purtroppo, il fazendero Adriano aveva invaso l’accampamento, appiccato il fuoco e sparato a mio padre e a molte altre persone.
Ma il momento più difficile è stato quando ho visto i compagni assassinati e ho riconosciuto “Seu” Miguel.
Ho visto che il suo sogno è stato interrotto e ho fatto una promessa a me stessa, che avrei sempre onorato e continuato la loro lotta “, ha detto Kelly.
Oltre a Miguel José dos Santos (56 anni), sono stati assassinati Iraguiar Ferreira da Silva (23), Juvenal Jorge da Silva (65), Francisco Ferreira Nascimento (72) e Joaquim José dos Santos (48).
Sebbene non tutti gli imputati siano stati processati per il massacro, Adriano Chafik, Calixto Luedy e altri tre pistoleros sono stati condannati dalla giustizia a più di 100 anni di prigione.
Tuttavia, le famiglie accampate aspettano la conclusione delle azioni legali, esigono il diritto ad essere rimborsati e l’attribuzione della proprietà della terra come garantisce il diritto alla Riforma Agraria.
“È vergognoso per il nostro Paese che ci sia stato un massacro in questa terra e che, ad oggi, non ne abbiamo ancora la proprietà.
Sono passati 16 anni dal massacro e ci chiediamo dove sia la giustizia.
Le nostre famiglie, le vedove, i giovani e gli adolescenti oggi soffrono di depressione e di altre conseguenze dovute al massacro.
Fino ad oggi, le famiglie non sono state risarcite, alcune non ricevono nemmeno una pensione ”, si lamenta Kelly. Attualmente, il pre-insediamento di resistenza ha 4 gruppi abitativi.
Le famiglie producono alimenti agroecologici di qualità che riforniscono il mercato locale, il Magazzino del Campo di Belo Horizonte e la cooperativa Concentra. “Produciamo una grande quantità di manioca, farina, polvinho, verdure, bovini, maiali e polli. La terra dove un tempo si allevava solo bestiame oggi è utilizzata per la produzione agroecologica e per la resistenza.
Abbiamo [classi] per l’educazione infantile fino 5 ° anno.
Sappiamo che il dolore non passerà mai. Ma stiamo trasformandolo in lotta e produzione di qualità” ha concluso Kelly.
